பயணம் செய்ய வேண்டாமா? ஜப்பானில் உள்ள பலர் இனி ஒருபோதும் பயணம் செய்ய மாட்டார்கள் என்று கூறுகிறார்கள்

எல்லோரும் பயணம் செய்கிறார்கள், தெரிகிறது.

மக்கள் பலருடன் அடிக்கடி மற்றும் நீண்ட காலத்திற்கு பயணம் செய்வதை தரவு காட்டுகிறது இந்த ஆண்டு பெரிய பக்கெட் பட்டியல் பாணி பயணங்களை திட்டமிடுகிறது.

ஆனால் இது அனைவருக்கும் நிஜம் அல்ல.

மற்றொரு குழு மக்கள் தொற்றுநோயிலிருந்து அமைதியாக வெளிவருகிறார்கள், இனி பயணிக்க ஆர்வமில்லை.

‘ஒருபோதும் பயணிக்காதவர்கள்’ மிக அதிகமாக இருக்கும் இடத்தில்


உலகளாவிய உளவுத்துறை நிறுவனமான மார்னிங் கன்சல்ட் 15 நாடுகளில் 16,000 பெரியவர்களிடம் நடத்திய ஆய்வில், “மீண்டும் பயணம் செய்ய மாட்டேன்” என்று கூறியவர்களில் அதிக சதவீத மக்கள் ஆசியாவில் இருப்பதாகக் கண்டறிந்துள்ளது.

தென் கொரியர்களில் 15% மற்றும் சீன பதிலளித்தவர்களில் 14% அவர்கள் மீண்டும் பயணம் செய்ய மாட்டார்கள் என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர். மார்னிங் கன்சல்ட்டின் “பயணம் மற்றும் விருந்தோம்பல் நிலை” அறிக்கை ஆகஸ்ட் மாதம் வெளியிடப்பட்டது.

வட அமெரிக்கா மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில் இல்லை, அமெரிக்கர்களில் 14% மற்றும் மெக்சிகன் பதிலளித்தவர்களில் 11% பேர் இதையே குறிப்பிடுகின்றனர்.

இருப்பினும், ஜப்பானில் காட்டப்பட்ட பயணத் தயக்கத்தை எந்த நாடும் நெருங்கவில்லை, அங்கு பதிலளித்தவர்களில் சுமார் 35% அவர்கள் மீண்டும் பயணம் செய்ய விரும்பவில்லை என்று கூறியுள்ளனர்.

கணக்கெடுப்பு “எந்தவொரு ஓய்வு நேர பயணத்தையும்” பற்றி கேட்கப்பட்டது மற்றும் உள்நாட்டு அல்லது சர்வதேச பயணத் திட்டங்களை வேறுபடுத்தவில்லை என்று மார்னிங் கன்சல்ட்டின் பயணம் மற்றும் விருந்தோம்பல் ஆய்வாளர் லிண்ட்சே ரோஷ்கே கூறினார்.

பதிலளித்தவர்கள் இந்த ஆண்டு இரண்டு முறை கணக்கெடுக்கப்பட்டனர்: ஏப்ரல் மற்றும் ஜூலை மாதங்களில், அவர் கூறினார். அந்த நேரத்தில், அடுத்த மூன்று மாதங்கள் (+7 புள்ளிகள்) மற்றும் அடுத்த 12 மாதங்களில் (+4 புள்ளிகள்) பயணம் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறியவர்கள் உட்பட, மற்ற ஜப்பானிய பதிலளித்தவர்களிடையே பயண நம்பிக்கை அதிகரித்தது.

ஆனால் இரண்டு கணக்கெடுப்புகளிலும், “ஒருபோதும் பயணிக்காதவர்களின் எண்ணிக்கை … ஜப்பானில் ஒரே மாதிரியாக இருந்தது” என்று ரோஷ்கே கூறினார்.

பயண நோக்கங்கள் அதிகரித்தாலும் கூட, ஜப்பானின் கட்டணங்கள் வட ஆசியா உட்பட மற்ற நாடுகளை விட மிகவும் பின்தங்கிய நிலையில் இருப்பதாக அறிக்கை கூறுகிறது.

பயணம் செய்ய விரும்பாதவர்கள் ஏன் இதைப் பற்றி பேசுவதில்லை

சீனாவில் 65% மற்றும் தென் கொரியாவில் 66% உடன் ஒப்பிடும்போது, ​​ஜப்பானிய பதிலளித்தவர்களில் சுமார் 45% அவர்கள் அடுத்த ஆண்டில் பயணம் செய்ய விரும்புவதாகக் கூறியுள்ளனர்.

இதற்கு நேர்மாறாக, ஜெர்மனியில் பதிலளித்தவர்களில் 77% பேர் அடுத்த 12 மாதங்களில் பயணம் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளனர்.

‘வெளிநாடு செல்ல விரும்பவில்லை’

தொற்றுநோய் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்ல முடிவு செய்யும் ஜப்பானியர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்துள்ளது என்று கூறலாம், ஆனால் பலவீனமான யென் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

டெட்சுயா ஹனாடா

நிர்வாக இயக்குனர், தபிமோரி இன்க்.

ஜப்பான் தேசிய சுற்றுலா அமைப்பின் கூற்றுப்படி, ஆகஸ்ட் மாதத்தில் சுமார் 386,000 ஜப்பானிய பயணிகள் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றனர் – 2019 ஆகஸ்டில் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்ற 2.1 மில்லியனிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

சுற்றுலா நடத்தை பற்றி ஆய்வு செய்யும் ஜப்பானின் டோயோ பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரான ஹிடேகி ஃபுருயா, கலாச்சாரத்தின் “ஆபத்து வெறுப்புக்கான விருப்பம்” ஒரு காரணம் என்றார்.

கோவிட்-19 தொற்று ஏற்படும் அபாயம் அதிகமாக இருந்தால், சகாக்களின் அழுத்தம் பயணிகளை வீட்டிற்கு அருகில் வைத்திருக்கும் என்றார்.

பயணம் செய்ய விரும்பாதவர்கள் ஏன் இதைப் பற்றி பேசுவதில்லை

உணவு மற்றும் பயண நிறுவனமான Tabimori Inc. இன் நிர்வாக இயக்குனர் டெட்சுயா ஹனாடா, நிதி இன்னும் பெரிய காரணியாக இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார்.

“தொற்றுநோய் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்ல முடிவு செய்யும் ஜப்பானியர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்துள்ளது என்று கூறலாம், ஆனால் பலவீனமான யென் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் CNBC டிராவலிடம் கூறினார்.

வீட்டை போல் ஒரு இடம் வேறெங்கும் இல்லை

2020 க்கு முந்தைய சர்வதேச பயணத்திற்கான தேவைக்கு விரைவில் திரும்புவதை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.

ஹிடேகி ஃபுருயா

டோயோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர்


1970கள் மற்றும் 1980 களில் சர்வதேச பயணங்களின் விரைவான உயர்வைத் தொடர்ந்து, வெளிநாடு செல்லும் ஜப்பானிய குடிமக்களின் எண்ணிக்கை பெருமளவில் தேக்கமடைந்துள்ளது 1990 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, ஜப்பான் தேசிய சுற்றுலா அமைப்பின் புள்ளிவிவரங்களின்படி.

2000 மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டுகளில் ஏறக்குறைய அதே எண்ணிக்கையிலான ஜப்பானிய குடிமக்கள் வெளிநாடுகளுக்கு பயணம் செய்தனர் – சுமார் 18 மில்லியன் – காலக்கெடு உலகளவில் சர்வதேச பயணத்திற்கான நம்பமுடியாத வளர்ச்சியாக இருந்தபோதிலும்.

“மொழித் தடை மற்றும் தொடர்ச்சியான விடுமுறைகள் இல்லாதது உள்நாட்டுப் பயணத்தை விரும்புவதற்கான சில காரணங்களாகும்,” என்று ஃபுருயா கூறினார், “பணம் செலுத்தும் விடுமுறையை எடுப்பதை கடினமாக்கும் வேலை சூழல்கள்” மற்றொரு காரணியாகும்.

ஜப்பானின் கடவுச்சீட்டு பெரும்பாலும் உலகின் வலிமையான ஒன்றாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் 2019 இல் ஜப்பானிய குடிமக்களில் நான்கில் ஒருவருக்குக் குறைவாகவே இருந்தது.

பெஹ்ரூஸ் மெஹ்ரி | Afp | கெட்டி படங்கள்

ஜப்பானின் இயல்பு, வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் கவர்ச்சியை அவர் வீட்டிற்கு அருகில் இருக்க மேலும் ஊக்குவிப்பதாக மேற்கோள் காட்டினார்.

ஜப்பானிய சுற்றுலாப் பயணிகளிடையே பிரபலமான இடங்களான தைவான், தென் கொரியா மற்றும் இது கூடுதல் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் ஹவாய்.

ஆனால் காலப்போக்கில், ஜப்பானிய குடிமக்கள் மீண்டும் பயணம் செய்வார்கள் என்று ஹனாடா கூறினார்.

“ஜப்பானியர்கள் பெரும்பான்மையினரால் எளிதில் திசைதிருப்பப்படுகிறார்கள், இது ஐந்து ஆண்டுகளில் மாறும்” என்று அவர் கூறினார்.

அது அதிக நேரம் எடுக்காது என்று தான் எதிர்பார்ப்பதாக ஃபுருயா கூறினார்.

“மேற்கத்தியர்கள் எவ்வளவு சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்த்ததும், கேட்டதும், 2020-க்கு முந்தைய சர்வதேச பயணத்திற்கான தேவைக்கு விரைவில் திரும்புவதை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

மற்றவர்களும் வீட்டில் தங்கியுள்ளனர்

ஜப்பானைத் தாண்டி, மற்ற பயணிகள் தாங்களும் பயணத்திற்கான பொலிவை இழந்துவிட்டதாகக் கூறுகிறார்கள்.

மைல்ஸ் டேக்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் பிரிட்டிஷ் கலைஞர் சிஎன்பிசி டிராவலிடம் “சர்வதேச பயணம் இன்னும் சிறிது நேரம் தொலைவில் உள்ளது” என்று கூறினார்.

“கடந்த காலங்களில், நான் பயணம் செய்ய விரும்பினேன், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், நான் லண்டனில் இருந்து சிங்கப்பூர் மற்றும் போலந்துக்கு பயணம் செய்தேன்,” என்று அவர் கூறினார். ஆனால் “இந்த இரண்டு பயணங்களும் கவலையைத் தூண்டின, அது மிகவும் மோசமாகிவிட்டது.”

கோவிட், பயண இடையூறுகள் மற்றும் மருத்துவ ரீதியாக பாதிக்கப்படக்கூடிய கூட்டாளியைக் கொண்டிருப்பது உள்ளிட்ட விஷயங்களின் கலவையானது அவரை பயணத்திலிருந்து விலக்கியது என்று அவர் கூறினார்.

சிங்கப்பூர் டேனியல் சுவா, “காரணங்களின் கலவையான காரணங்களுக்காக” பயணம் செய்ய அவசரப்படவில்லை என்று கூறுகிறார்.

ஆனால் கோவிட் அவற்றில் ஒன்று அல்ல என்று அவர் கூறினார்.

ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க்கில் காட்டப்பட்ட சிங்கப்பூர் டேனியல் சுவா, “நான் வைரஸைப் பற்றி பயப்படவில்லை” என்று கூறினார். சுற்றுச்சூழலில் ஏற்படும் தாக்கத்தின் காரணமாக, அவர் CNBC டிராவல் நிறுவனத்திடம் பயணம் செய்வதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று கூறினார்.

ஜூன் மாதம் ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு வேலை பயணம் விமான தாமதங்கள் மற்றும் பணியாளர் பற்றாக்குறை “குழப்பம்” அவரை வெளிப்படுத்தியது, அவர் கூறினார். கூடுதலாக, மெய்நிகர் சந்திப்புகள் வேலை நேரத்தை மிகவும் திறமையாக பயன்படுத்துவதாக அவர் கூறினார்.

சுவா பயணிப்பதற்கான ஊக்கமளிக்கும் நிலைத்தன்மையை மேற்கோள் காட்டினார், இது “எனது வேலை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் முக்கிய நம்பிக்கை” என்று அழைத்தார்.

ஆனால் அவர் பயணம் செய்பவர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.

“நான் ஏன் பயணம் செய்யவில்லை, அவர்களின் குமிழியை வெடிக்கக்கூடாது அல்லது இந்த கொண்டாட்டங்களுக்கு மத்தியில் பார்ட்டி பூப்பராக இருக்க வேண்டும் என்பது பற்றி நான் அவர்களிடம் பேசவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “என்னைப் பொறுத்தவரை இது தனிப்பட்ட முடிவு.”

அவரைப் போல் உணரும் நபர்கள் அதிகம் இருப்பதாக தான் நம்புவதாகவும், ஆனால் அவர்கள் சகாக்களின் அழுத்தத்தால் அல்லது FOMO காரணமாக – அல்லது “தவறிவிடுவோம் என்ற பயம்” காரணமாக பயணம் செய்கிறார்கள் என்று சுவா கூறினார்.

இருப்பினும், அவரைப் பாதிக்காது, என்றார்.

“நான் இதற்கு முன்பு நிறைய பயணம் செய்திருக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “நான் இப்போது பார்க்க வேண்டிய குறிப்பிட்ட நாடு எதுவும் உலகில் இல்லை.”


Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *